Passò un mese senza alcun bonifico, l’ufficio inviò la prima lettera… un’altra fattura, poi un’altra, poi una quarta, ma non arrivò nessun pagamento…
Alla fine inviò a Smith una lettera patetica, sostenendo circostanze disperatamente tese e allegando una foto di sua figlia neonata.
Sul retro della foto scrisse: “Il motivo per cui ho disperatamente bisogno dei soldi che mi devi!”
Appena una settimana dopo arrivò per posta una risposta da Smith. Il dottor Bernard lo aprì con impazienza e si ritrovò con in mano la foto di una donna meravigliosa con una lunga pelliccia di visone.
Sul retro della fotografia il paziente aveva scarabocchiato: “Il motivo per cui non posso pagare!”