Il barbiere con un cliente stanno chiacchierando, mentre un altro cliente sta leggendo il giornale. Il barbiere dice
“Certo che ci sono dei lavori infami, prenda per esempio il marinaio: mesi e mesi lontano da casa e poi quando torna magari si ritrova un bambino… chissà di chi è…
non è vero?”
Dice rivolgendosi anche all’altro che sta leggendo il giornale.
Questo, sentendosi chiamato in causa, interviene nella conversazione:
“Guardi, io sono un marinaio, ma le dico che noi non abbiamo questi problemi.
Quando, tornando a casa, troviamo la moglie con un bambino, riempiamo la vasca da bagno e lo buttiamo dentro…
se nuota è certamente figlio di un marinaio, se non nuota lo mandiamo a fare il barbiere!”