Mike stava tornando a casa da un lungo viaggio d’affari nel nord dell’Arizona, quando vide un anziano Navajo camminare sul lato della strada.
Dato che il viaggio era lungo e tranquillo, fermò la macchina e chiese all’uomo Navajo se voleva un passaggio.
Con un silenzioso cenno di ringraziamento, il vecchio salì in macchina.
Riprendendo il viaggio, Mike tentò – invano – di fare due chiacchiere con l’uomo Navajo.
Il vecchio rimase seduto in silenzio, guardando attentamente tutto ciò che vedeva, studiando ogni piccolo dettaglio, finché non notò una borsa marrone sul sedile accanto a Mike.
“Cosa c’è nella borsa?” chiese il vecchio.
Mike guardò la borsa marrone e disse:
“Oh, è una bottiglia di vino. L’ho preso per mia moglie.”
L’uomo Navajo rimase in silenzio per un altro momento o due.
Poi, parlando con la tranquilla saggezza di un anziano, disse:
“Buon affare!”
